1·He's nothing but a liar and a fraud.
他只不过是个撒谎者和骗子。
—— 《牛津词典》
2·Nothing but a miracle can save her now.
现在只有出现奇迹才能救活她。
—— 《牛津词典》
3·I have nothing but praise for the police.
我对警察只有赞扬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She felt nothing but hatred for her attacker.
她对攻击她的人只有恨。
—— 《牛津词典》
5·The whole story is nothing but a pack of lies.
整个叙述只不过是一派谎言。
—— 《牛津词典》
6·They had nothing but scorn for his political views.
他们对他的政治观点只有鄙夷。
—— 《牛津词典》
7·His biography is nothing but self-regarding nonsense.
他的传记只不过是自命不凡的一派胡言。
—— 《牛津词典》
8·He started with nothing but raw talent and determination.
他起家时只有天生的才能和决心。
—— 《牛津词典》
9·All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.
你如果买了那幢房子，买到的只有麻烦，相信我的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I want nothing but the best for my children.
我只是想给我的孩子们最好的。
—— 《牛津词典》
2·I have been nothing but a truant and a vagabond.
我一直只是个无用的流浪汉。
3·Nothing but wood and nails.
只是木板和钉子组成的屋子罢了。
4·No indeed; I felt nothing but surprise.
不，哪儿的话；我只是觉得惊奇。
5·Our legacy is one of shame, and we are recorded in history with nothing but suspicion.
我们的遗产是耻辱，我们在历史上有的也只是怀疑。
1·The whole story is nothing but a pack of lies.
整个叙述只不过是一派谎言。
—— 《牛津词典》
2·The eldest said, "it is nothing but a nail in the wall."
大女儿说：“这只不过是墙上的一颗钉子。”
3·In the light of Calvary, all our supposed goodness is nothing but filthy rags.
在骷髅地的光芒中，所有我们设想的善良都只不过是肮脏的抹布。
4·A feed source is nothing but a URL at which a particular content provider periodically syndicates the content for a given information category.
提要源只不过是一种URL，在这个URL，特定的内容提供者定期地为给定的信息类别连锁内容。
5·Furthermore, the flower you have mentioned is nothing but a cabbage!
另外，你所说的花儿只不过是一棵白菜。
1·Nothing but a miracle can save her now.
现在只有出现奇迹才能救活她。
—— 《牛津词典》
2·"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
“只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
3·He started with nothing but raw talent and determination.
他起家时只有天生的才能和决心。
—— 《牛津词典》
4·She felt nothing but hatred for her attacker.
她对攻击她的人只有恨。
—— 《牛津词典》
5·All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Whether in primary school or middle school, we study nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
2·I know your temper is nothing but to let me fool you.
我知道你的小脾气无非是想让我哄哄你。
3·The most stupid thing, I do nothing but waste my precious time on you.
我做的最傻的事，无非在你身上浪费我宝贵的年华。
4·Life is nothing but let others smile, occasionally laughing and others.
人生在世无非是让别人笑笑，偶尔笑笑别人。
5·One tradition calls it "the Devil," another tradition calls it "Satan," but it is in fact nothing but a metaphor for the mind.
一个传统叫它“魔鬼”，另一个传统叫它“撒旦”，但实际上无非都是对头脑的一个暗喻。
1·Thinking about nothing but getting through the next project, the next work week, so I could enjoy the time on the weekend.
脑袋里只会想着怎样完成下一个项目，怎样度过下一个工作日，从而能享受周日的美好生活呢。
2·A genuine online course would be nothing but the software and would handle all the grading, too.
一个真正的网络课程应该只教授软件技术并且会处理好不同阶段的学习任务。
3·Now my desktop does nothing but power a Web browser, while servers from Sun, IBM, HP, Compaq, and the rest churn out computations, business logic, and content.
现在我的台式机只需要运行一个Web浏览器，服务器由Sun、IBM、HP、Compaq提供，计算、业务逻辑和内容则又由其他公司提供。
4·I feel nothing but anger at your attitude.
我对你的态度只感到生气。
5·Looking at the underlying database, I see nothing but the tables I'd expect to see, as shown by the output of the MySQL show tables command in Listing 7.
查看一下底层数据库，我只看到了期望看到的表，如清单7中的MySQL show tables命令的输出所示。
1·Mind is nothing but conditioned thoughts - our conditioning created our thought patterns and beliefs.
思想不过是习惯化了的思维——我们的条件反射创造了我们的思维方式和信仰。
2·Silence. Silence. History is nothing but.
静默。静默。历史也不过是。
3·She is nothing but a doctor.
她不过是一位医生。
4·Life, in my opinion, is nothing but a dream.
在我看来，生活不过是一场梦。
5·Cheng pulls in the past, personnel vicissitudes of life, that bloom is a vow, and so when the flowers withered before they agree to believe it is nothing but a convention.
前尘过往，人事沧桑，以为花开是一份誓言，等花儿凋谢的时候才肯相信那不过是一场约定。